Préface

... Les choses en sont venues là que les chansons platement amoureuses sont abandonnées aux savoyards, pour divertir le Pont-Neuf; & les chansons à boire condamnées à divertir les laquais dans une Courtille. Il était donc d'une nécessité démontrée de chercher un nouveau genre de chansons, d'où l'on peut honnêtement exclure la Galanterie éternelle ...

... Il est à remarquer que par le mot Fable nous n'entendons pas ces Contes libres où l'on fait grimacer la Pudeur pour montrer de l'Esprit : nous ne donnons que des Apologues communs dont le Dialogisme, qui est entre des Hommes, des Animaux ou des choses animées, admet sans effort tout ce qu'il y a de plus sérieux dans la morale. Par là ce nouveau genre de chant peut être à l'usage de tout le monde...

... Quant à la musique, elle est aisée : par tout accommodée au sujet & le sujet assujetti à la musique : on n'y trouvera pas de ces mignardises italiennes plus difficiles qu'agréables à exécuter pour les Amateurs.

Les Airs de chaque fable sont tous différents & composés sur le ton des Lulli, des Lambert & des Rameau, qui ont vécu dans un siècle, qui s'est distingué dans les ouvrages de goût & s'y est immortalisé."